English-Nepali Parallel Corpus    

ID: ELRA-W0077

ISLRN: 853-487-663-161-6

The Nepali Monolingual written corpus is one of the 3 resources that constitute the Nepali National Corpus. The Nepali National Corpus was produced in 2006 in the framework of the project Bhasha Sanchar (“language communication”), also known as Nelralec, for Nepali Language Resources and Localiza...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

 English-Norwegian parallel corpus from Forbruker Europa, 2017 release (Processed)    

ID: ELRA-W0195

ISLRN: 153-210-190-637-8

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Forbruker Europa is the Norwegian office of the European...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution - CC-BY-4.0	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution - CC-BY-4.0	0.00 €	0.00 €

 English-Persian database of idioms and expressions    

ID: ELRA-T0378

ISLRN: 387-435-142-983-6

The English-Persian database of idioms and expressions consists of about 30,000 bilingual parallel sentences and phrases in English and Persian (15,000 in each language). It comes with a software through which the users can search a word, phrase or chunk in one language and receive all idioms and...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	1500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1500.00 €	1500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1000.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

 English-Persian parallel Corpus    

ID: ELRA-W0051

ISLRN: 671-618-321-687-7

Please refer to ELRA-W0118 for the latest version of this corpus. This version consists of about 3,500,000 English and Persian (Farsi) words aligned at sentence level (about 100,000 sentences, distributed over 50,021 entries). The format of the files is Unicode. It has been originally created wi...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	2500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2500.00 €	2500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	600.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

 English-Persian parallel corpus    

ID: ELRA-W0118

ISLRN: 074-825-114-781-7

The English-Persian parallel corpus contains more than 200,000 aligned sentences across a variety of text types from the domains of art, law, culture, science, religion, literature, medicine, idioms, politics and others. It is an extension of the English-Persian parallel corpus already distribute...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1000.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1200.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

 English-Persian terminology database of computer and IT    

ID: ELRA-T0379

ISLRN: 760-940-374-770-6

The English-Persian terminology database of computer and IT consists of around 25,000 terms in the field of computer engineering, computer sciences and information technology. It comes with a software through which the users can search a word, phrase or chunk in one language and receive all entri...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	400.00 €	1200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1200.00 €	1200.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	800.00 €	2500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2500.00 €	2500.00 €

 English-Persian terminology database of management and economics    

ID: ELRA-T0380

ISLRN: 188-448-142-468-5

The English-Persian terminology database of management and economics consists of around 15,000 terms in the field of management (including all branches) and economics sciences. It comes with a software through which the users can search a word, phrase or chunk in one language and receive all entr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	250.00 €	750.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	750.00 €	750.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	1500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1500.00 €	1500.00 €

 ENGLISH/POLISH PHRASE BOOK FOR ADMINISTRATIVE STAFF of LOCAL GOVERNMENT UNITS (Processed)    

ID: ELRA-W0227

ISLRN: 288-344-906-384-5

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. An English/Polish phrase book for the administrative sta...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

 English-Punjabi Code-Mixed Social Media Content    

ID: ELRA-W0319

ISLRN: 695-759-706-170-8

The English-Punjabi Code-Mixed Social Media Content corpus is composed is composed of 893,615 parallel sentences of English-Punjabi distributed over the following domains: - 82,341 parallel sentences of English-Punjabi code-mixed Agriculture Domain Data, - 59,158 parallel sentences of English-P...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

 English-Slovak corpus of annual reports from the Slovak National Centre for Human Rights website (Processed)    

ID: ELRA-W0137

ISLRN: 984-293-484-233-4

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. English-Slovak corpus of annual reports from the Slovak ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

 English-Slovak corpus of annual reports on immigration and asylum policies from the EMN National Contact Point for the Slovak Republic website (Processed)    

ID: ELRA-W0136

ISLRN: 496-687-732-206-0

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. English-Slovak corpus of annual reports on immigration a...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

 English-Slovak parallel corpus of texts from The Ministry of Culture of the Slovak Republic (Processed)    

ID: ELRA-W0188

ISLRN: 632-640-184-652-7

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Dataset of various English-Slovak legal texts within age...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution, Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution, Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

 English-Slovak parallel corpus of texts from The Ministry of Justice of the Slovak Republic (Processed)    

ID: ELRA-W0189

ISLRN: 734-218-150-302-0

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Dataset of various English-Slovak legal texts within age...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

 English SpeechDat(M) Polyphone database DB2    

ID: ELRA-S0012

ISLRN: 822-168-119-098-5

The (polyphone-like) English SpeechDat(M) database contains the recordings of 1,000 speakers who were recorded over the fixed telephone network. It is divided into two sub-sets: the phonetically rich sentences (one CD) known as DB2, and the application-oriented utterances (two CDs) known as DB1. ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6000.00 €	12000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	12000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	10000.00 €	20000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20000.00 €	20000.00 €

 English SpeechDat Polyphone database DB1    

ID: ELRA-S0011

ISLRN: 119-026-533-342-5

The (polyphone-like) English SpeechDat(M) database was recorded within the framework of the SPEECHDAT(M) Project. It consists of 1,000 speakers, chosen according to their individual demographics, who were recorded over digital telephone lines using fixed telephone sets. The material to be spoken ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11000.00 €	14000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	14000.00 €	14000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	20000.00 €	20000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20000.00 €	20000.00 €

 English-Swedish corpus from Finnish Information Bank (Processed)    

ID: ELRA-W0222

ISLRN: 800-702-006-351-7

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. http://www.infopankki.fi - Finland in your language - In...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution - CC-BY-4.0	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution - CC-BY-4.0	0.00 €	0.00 €

 English-Swedish parallel corpus from Annual Reports of the Swedish Pension System (Processed)    

ID: ELRA-W0268

ISLRN: 747-260-595-720-9

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Source PDF files as parallel documents. The original tex...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

 English - Swedish parallel corpus from texts of the Swedish Crime Victim Compensation and Support Authority (Brottsoffermyndigheten) web site (Processed)    

ID: ELRA-W0237

ISLRN: 520-443-837-112-0

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. A collection of information sheets from the Swedish Crim...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

 English-Swedish parallel corpus from the Annual Overview of Sweden’s Official aid Agency SIDA Activities (Processed)    

ID: ELRA-W0269

ISLRN: 875-433-307-071-2

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Source PDF files as parallel documents. The original tex...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

 English-Swedish parallel corpus from the translation of 'Sweden a Pocket Guide' book (Processed)    

ID: ELRA-W0130

ISLRN: 790-580-207-032-9

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. A guide for foreigners who move to Sweden. Source langua...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution - CC-BY-2.5-SE	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution - CC-BY-2.5-SE	0.00 €	0.00 €