Home
374
4
English-Persian database of idioms and expressions 
View resource name in all available languages
Base de données d’idiomes et d’expressions anglais-persan
ID:
ELRA-T0378
The English-Persian database of idioms and expressions consists of about 30,000 bilingual parallel sentences and phrases in English and Persian (15,000 in each language). It comes with a software through which the users can search a word, phrase or chunk in one language and receive all idioms and expressions consisting of the given query in both languages (English and Persian) with the statistics related to the searched query. The results may be saved in different formats and may be printed too.
The main database of the software is presented in Access format and the software itself is executable on Windows systems.
View resource description in
French
La base de données d’idiomes et d’expressions anglais-persan se compose d'environ 30,000 phrases et expressions parallèles bilingues en anglais et en persan (15,000 phrases dans chaque langue). Il est livré avec un logiciel qui permet aux utilisateurs de rechercher un mot, une phrase ou un segment dans une langue et de recevoir tous les idiomes et expressions correspondant à la requête dans les deux langues (anglais et persan) avec les statistiques relatives à la requête en question. Les résultats peuvent être sauvegardés dans différents formats et peuvent également être imprimés.
La base de données principale du logiciel est au format Access et le logiciel lui-même est exécutable sous Windows.
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
500.00 €
 |
1500.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
1500.00 €
|
1500.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
1000.00 €
|
3000.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
3000.00 €
|
3000.00 €
|
