HomeResource Type:
| Corpus: |  |
| Lexical/Conceptual: |  |
| Tool/Service: |  |
| Language Description: |  |
Media Type:
| Text: |  |
| Audio: |  |
| Image: |  |
| Video: |  |
| Text Numerical: |  |
| Text N-Gram: |  |
13 Language Resources
Order by:
Chinese-Vietnamese Dictionary
- Chinese
- Vietnamese
ID: ELRA-M0080
ISLRN: 120-577-487-890-2The Chinese-Vietnamese Dictionary consists of 52,470 entries containing the following information: phonetics (using IPA), morphology, grammar, semantics, pragmatics and examples. The dictionary is provided in XML format.
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
200.00 €
 |
400.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
900.00 €
|
900.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
300.00 €
|
600.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
1350.00 €
|
1350.00 €
|
Chinese-Vietnamese Parallel Corpus
- Chinese
- Vietnamese
ID: ELRA-W0312
ISLRN: 128-772-037-486-0The Chinese-Vietnamese Parallel Corpus consists of 200,000 sentence pairs, with an average length of 15 words per sentence. The corpus is provided in XML format and is annotated according to TEI-encoding guidelines.
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
200.00 €
|
400.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
1400.00 €
|
1400.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
300.00 €
|
600.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
2100.00 €
|
2100.00 €
|
Chinese-Vietnamese - PhraseBank with audio files
- Chinese
- Vietnamese
ID: ELRA-S0485
ISLRN: 428-557-564-826-7Chinese-Vietnamese - PhraseBank with audio files of daily conversations spoken by native speakers containing 4002 sentence pairs. Scripts with Pinyin, Topic, Cat, Vietnamese translation with corresponding audio in Chinese and Vietnamese. Corpus in XML and WAV formats.
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
400.00 €
|
500.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
900.00 €
|
900.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
600.00 €
|
750.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
1350.00 €
|
1350.00 €
|
Collins Multilingual database (MLD) - PhraseBank
- Arabic
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- Finnish
- French
- German
- Hindi
- Italian
- Japanese
- Korean
- Modern Greek (1453-)
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Spanish; Castilian
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Vietnamese
ID: ELRA-T0377
ISLRN: 452-383-219-228-0The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, distributed separately under reference ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank). The PhraseBank consists of 2,000 p...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
1680.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
2240.00 €
|
Collins Multilingual database (MLD) – PhraseBank with audio files
- Arabic
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- Finnish
- French
- German
- Hindi
- Italian
- Japanese
- Korean
- Modern Greek (1453-)
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Spanish; Castilian
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Vietnamese
ID: ELRA-S0383
ISLRN: 398-655-047-044-5The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the audio files corresponding t...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
3360.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
4480.00 €
|
Collins Multilingual database (MLD) - WordBank
- Arabic
- Bengali
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- Finnish
- French
- German
- Hindi
- Italian
- Japanese
- Korean
- Malayalam
- Modern Greek (1453-)
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Romanian; Moldavian; Moldovan
- Russian
- Spanish; Castilian
- Swedish
- Tamil
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
ID: ELRA-T0376
ISLRN: 990-814-402-335-7The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, distributed separately under reference ELRA-T0377). The WordBank contains 10,000 words...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
2400.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
3600.00 €
|
Collins Multilingual database (MLD) – WordBank with audio files
- Arabic
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- Finnish
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Korean
- Modern Greek (1453-)
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Spanish; Castilian
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Vietnamese
ID: ELRA-S0382
ISLRN: 309-438-781-042-2The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the corresponding audio files c...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
3640.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
5200.00 €
|
English-Chinese-Vietnamese Trilingual Parallel Corpus
- Chinese
- English
- Vietnamese
ID: ELRA-W0314
ISLRN: 637-630-726-817-9The English-Chinese-Vietnamese Trilingual Parallel Corpus consists of 20,046 trilingual sets of sentence pairs. The corpus is provided in XML format and is annotated according to TEI-encoding guidelines.
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
150.00 €
|
500.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
1000.00 €
|
1000.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
225.00 €
|
750.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
1500.00 €
|
1500.00 €
|
GlobalPhone 2000 Speaker Package
- Arabic
- Bulgarian
- Chinese
- Croatian
- Czech
- French
- German
- Hausa
- Japanese
- Korean
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Spanish; Castilian
- Swahili (macrolanguage)
- Swedish
- Tamil
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
ID: ELRA-S0400
ISLRN: 331-592-378-424-7The GlobalPhone 2000 Speaker Package contains transcribed read speech spoken by 2000 native speakers in 22 languages. The data are sampled from the GlobalPhone Speech and Text Data available in the ELRA Catalogue, i.e.: Arabic (ELRA-S0192), Bulgarian (ELRA-S0319), Chinese-Mandarin (ELRA-S0193), C...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
1200.00 €
|
6000.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
6000.00 €
|
6000.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
1400.00 €
|
7200.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
7200.00 €
|
7200.00 €
|
GlobalPhone Multilingual Model Package
- Arabic
- Bulgarian
- Chinese
- Croatian
- Czech
- French
- German
- Hausa
- Japanese
- Korean
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Spanish; Castilian
- Swahili (macrolanguage)
- Swedish
- Tamil
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
ID: ELRA-S0399
ISLRN: 204-945-263-927-6The GlobalPhone Multilingual Model Package contains about 22 hours of transcribed read speech spoken by native speakers in 22 languages. The data are sampled from the GlobalPhone Speech and Text Data available in the ELRA Catalogue, i.e.: Arabic (ELRA-S0192), Bulgarian (ELRA-S0319), Chinese-Manda...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
1200.00 €
|
6000.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
6000.00 €
|
6000.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
1400.00 €
|
7200.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
7200.00 €
|
7200.00 €
|
MULTIGLOSS Multilingual Glossaries - L1-English pair
- Afrikaans
- Arabic
- Azerbaijani
- Bulgarian
- Catalan; Valencian
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malay (macrolanguage)
- Modern Greek (1453-)
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Romanian; Moldavian; Moldovan
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish; Castilian
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
- Western Frisian
ID: ELRA-M0112-01
ISLRN: 098-079-939-987-5A series of innovative multilingual word-to-sense glossaries, based on a human-edited word-to-sense bilingual index of each language to English, which is linked automatically to the translation equivalents in 45 target languages. Each word and expression in every language is translated via its...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
2500.00 €
|
2500.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
2625.00 €
|
2625.00 €
|
Special offers are also available. Check here for details.
MULTIGLOSS Multilingual Glossaries - L1-English pair + 1 language
- Afrikaans
- Arabic
- Azerbaijani
- Bulgarian
- Catalan; Valencian
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malay (macrolanguage)
- Modern Greek (1453-)
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Romanian; Moldavian; Moldovan
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish; Castilian
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
- Western Frisian
ID: ELRA-M0112-02
ISLRN: 610-290-284-705-6A series of innovative multilingual word-to-sense glossaries, based on a human-edited word-to-sense bilingual index of each language to English, which is linked automatically to the translation equivalents in 45 target languages. Each word and expression in every language is translated via its...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
3750.00 €
|
3750.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
3937.50 €
|
3937.50 €
|
Special offers are also available. Check here for details.
Vietnamese-Chinese Dictionary
- Chinese
- Vietnamese
ID: ELRA-M0081
ISLRN: 481-792-486-258-2The Vietnamese-Chinese Dictionary consists of 50,911 entries containing the following information: phonetics (using IPA), morphology, grammar, semantics, pragmatics and examples for the source language only. The dictionary is provided in XML format.
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
300.00 €
|
500.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
800.00 €
|
800.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
450.00 €
|
750.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
1200.00 €
|
1200.00 €
|