ID: ELRA-L0101

This database is not only comprehensive but also linguistically accurate. It is based on solid principles of Cantonese phonology and semantics, and takes into account the phenomena of polyphony as well as tone change, which is unpredictable and requires manual proofreading. It covers 300,000 entr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	9000.00 €	15000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	18000.00 €	30000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11250.00 €	18750.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	22500.00 €	37500.00 €

ID: ELRA-S0287

The Cantonese Speecon database is divided into 2 sets: 1) The first set comprises the recordings of 550 adult Cantonese speakers (273 males, 277 females), recorded over 4 microphone channels in 4 recording environments (office, entertainment, car, public place), for a total of ca. 213 hours of ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50000.00 €	67000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	67000.00 €	67000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	60000.00 €	75000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	75000.00 €	75000.00 €

ID: ELRA-S0410

A multi-lingual speech corpus used for modeling language acquisition called CAREGIVER has been designed and recorded within the framework of the EU funded Acquisition of Communication and Recognition Skills (ACORNS) project. The motivation behind the corpus and its design relies on current knowle...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

ID: ELRA-W0047

The Catalan Corpus of News Articles comprises articles in Catalan from 1 January 1999 to 31 March 2007. These articles are grouped per trimester without chronological order inside. The DVD contains one folder per year. Each folder has been divided into subfolders, containing the archives per tri...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2975.00 €	14855.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	14855.00 €	14855.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3930.00 €	19315.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	19315.00 €	19315.00 €

ID: ELRA-W0053

This corpus contains more than 100 million words and it contains 10 years of bilingual articles from “El Periódico de Catalunya”. Both language data are rather close as the Catalan text is a translation of the Spanish one, partly achieved by means of Machine translation and then post-edited. The...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	20000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20000.00 €	20000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3000.00 €	24000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	24000.00 €	24000.00 €

ID: ELRA-S0326

The Catalan SpeechDat-Car database contains the in-car recordings of 300 speakers who uttered from around 120 read and spontaneous items. Each speaker recorded two sessions. Recordings have been made through 4 different channels, via in-car microphones (1 close-talk microphone, 3 far-talk microph...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	4000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4000.00 €	4000.00 €

ID: ELRA-S0324

This speech database contains the recordings of 2000 Catalan speakers who called from Fixed telephones and who are recorded over the fixed PSTN using and ISDN-BRI interface. Each speaker uttered around 50 read and spontaneous items. The speech database follows the specifications made within the S...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	4000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4000.00 €	4000.00 €

ID: ELRA-S0325

This speech database contains the recordings of 2000 Catalan speakers who called from GSM telephones and who are recorded over the fixed PSTN using and ISDN-BRI interface. Each speaker uttered around 50 read and spontaneous items. The speech database follows the specifications made within the Spe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	4000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4000.00 €	4000.00 €

ID: ELRA-S0327

The Catalan Speecon database comprises the recordings of 550 adult Catalan speakers who uttered over 290 items (read and spontaneous). The data were recorded over 4 microphone channels in 4 recording environments (office, entertainment, car, public place). The speech database follows the specific...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	4000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4000.00 €	4000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	8000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8000.00 €	8000.00 €

ID: ELRA-L0029-01

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	56087.23 €	56087.23 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	56087.23 €	56087.23 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	93478.72 €	93478.72 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	93478.72 €	93478.72 €

ID: ELRA-L0029-05

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	13613.41 €	13613.41 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13613.41 €	13613.41 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	22689.01 €	22689.01 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	22689.01 €	22689.01 €

ID: ELRA-L0029-07

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	12252.07 €	12252.07 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12252.07 €	12252.07 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	20420.11 €	20420.11 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20420.11 €	20420.11 €

ID: ELRA-L0029-04

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5989.90 €	5989.90 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5989.90 €	5989.90 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	9983.16 €	9983.16 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9983.16 €	9983.16 €

ID: ELRA-L0029-02

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5989.90 €	5989.90 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5989.90 €	5989.90 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	9983.16 €	9983.16 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9983.16 €	9983.16 €

ID: ELRA-L0029-03

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	12252.07 €	12252.07 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12252.07 €	12252.07 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	20420.11 €	20420.11 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20420.11 €	20420.11 €

ID: ELRA-L0029-06

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5989.90 €	5989.90 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5989.90 €	5989.90 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	9983.16 €	9983.16 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9983.16 €	9983.16 €

ID: ELRA-W0174

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Two Polish-English publications of the Polish Central St...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

ID: ELRA-L0094

CEPLEXicon is a lexicon based on two different corpora of child speech – Santos corpus (Santos, 2006, Santos et al., 2014, see http://www.clul.ul.pt/resources/546?lang=en) and Freitas corpus (Freitas, 1997, Freitas et al. 2012). This lexicon results from the automatic tagging of the two corpora, ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

ID: ELRA-E0019

The CESART Evaluation Package was produced within the French national project CESART (Evaluation of terminology extraction tools), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Research and New Technologies (MRNT). The CESART project enabled to carry out a campaign for th...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	150.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	300.00 €	1000.00 €

ID: ELRA-E0020

The CESTA Evaluation Package was produced within the French national project CESTA (Evaluation of MT systems), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Research and New Technologies (MRNT). The CESTA project enabled to carry out a campaign for the evaluation of machi...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	150.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	300.00 €	1000.00 €