88milSMS. A corpus of authentic text messages in French    

ID: ELRA-W0082

ISLRN: 024-713-187-947-8

A pluridisciplinary team of linguists and computer scientists (Rachel Panckhurst, Catherine Détrie, Cédric Lopez, Claudine Moïse, Mathieu Roche, Bertrand Verine (Praxiling, Lirmm, Lidilem, Tetis, Viseo) collected more than 88,000 French authentic text messages in Montpellier (2011), as part of th...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - Non Standard Licence Terms	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - Non Standard Licence Terms	0.00 €	0.00 €

 Amaryllis Corpus - Evaluation Package    

ID: ELRA-W0029

ISLRN: 786-395-313-491-8

Launched at the end of 1995, the AMARYLLIS project aimed at evaluating information retrieval software for French text corpora in order to provide a methodology for the evaluation of other similar tools. AMARYLLIS was organised by the Institut de l'Information Scientifique et Technique (INIST) wit...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	45.00 €	100.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	45.00 €	100.00 €

 Annotated tweet corpus in Arabizi, French and English    

ID: ELRA-W0323

ISLRN: 482-848-308-105-6

The annotated tweet corpus in Arabizi, French and English was built by ELDA on behalf of INSA Rouen Normandie (Normandie Université, LITIS team), in the framework of the SAPhIRS project (System for the Analysis of Information Propagation in Social Networks), funded by the DGE (Direction Générale ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	7000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7000.00 €	7000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	10000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10000.00 €	10000.00 €

 ARCADE/ROMANSEVAL corpus    

ID: ELRA-W0018

ISLRN: 681-769-134-114-2

The ARCADE/ROMANSEVAL corpus was used as a reference corpus in two international competitions: · ARCADE, an exercise on multilingual text alignment financed by AUPELF-UREF · ROMANSEVAL, part of the SENSEVAL exercise sponsored by ACL-SIGLEX and EURALEX, on word sense disambiguation. The corpus ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 A "scientific" corpus of modern French ("La Recherche" magazine) - Complete version    

ID: ELRA-W0025-02

ISLRN: 798-363-116-656-4

This "scientific" corpus of modern French was produced by the University of Nantes (France) within the European Commission funded project LRsP&P (Language Resources Production & Packaging - LE4-8335). The corpus contains all articles published in La Recherche magazine in 1998, including issues 30...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	400.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 A "scientific" corpus of modern French ("La Recherche" magazine) - Raw data    

ID: ELRA-W0025-01

ISLRN: 508-941-013-339-7

This "scientific" corpus of modern French was produced by the University of Nantes (France) through a funding from ELRA in the framework of the European Commission project LRsP&P (Language Resources Production & Packaging - LE4-8335). The corpus contains all articles published in La Recherche mag...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	240.00 €	1200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1200.00 €	1200.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	310.00 €	1500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1500.00 €	1500.00 €

 Automobile Engineering    

ID: ELRA-T0097

ISLRN: 536-306-764-088-7

Cards available: 1420 Languages: German, English, French, Spanish Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1746.60 €	1746.60 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1746.60 €	1746.60 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2911.00 €	2911.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2911.00 €	2911.00 €

 Basic multilingual lexicon (MEMODATA)    

ID: ELRA-M0001

ISLRN: 874-922-751-076-4

Entries: 30 000 each language Languages: French, English, Italian, German, Spanish Format: ASCII or ANSI with separators between entries Medium: CD-ROM The words are associated by the meaning. The lexical categories are: nouns (5 * 18 000), verbs (5 * 8 000), adjectives (5 * 6 000), adverbs (5 * ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8861.00 €	11077.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11077.00 €	11077.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11077.00 €	13846.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13846.00 €	13846.00 €

 BDLEX      

ID: ELRA-S0004

ISLRN: 613-587-811-827-8

BDLEX consists of a lexical database developed within the French GDR-PRC CHM at IRIT (IMH-PT team), Paul Sabatier University, Toulouse. The data cover lexical, phonological, and morphological information. The database BDLEX consists of about 440,000 inflected forms (generated from about 50,000 c...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1000.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 Collins Multilingual database (MLD) - PhraseBank    

ID: ELRA-T0377

ISLRN: 452-383-219-228-0

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, distributed separately under reference ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank). The PhraseBank consists of 2,000 p...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1680.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2240.00 €

 Collins Multilingual database (MLD) - WordBank    

ID: ELRA-T0376

ISLRN: 990-814-402-335-7

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, distributed separately under reference ELRA-T0377). The WordBank contains 10,000 words...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2400.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3600.00 €

 Corpus of Interactions between Seniors and an Empathic Virtual Coach in Spanish, French and Norwegian      

ID: ELRA-S0414

ISLRN: 631-345-309-445-9

The Corpus of Interactions between Seniors and an Empathic Virtual Coach in Spanish, French and Norwegian was built within the EMPATHIC project (Empathic, Expressive, Advanced Virtual Coach to Improve Independent Healthy-Life-Years of the Elderly), funded within the European Union’s Horizon 2020 ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	25000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	25000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 CRATER 2 Corpus    

ID: ELRA-W0033

ISLRN: 052-466-219-226-4

The CRATER corpus was built upon the foundations of an earlier project, ET10/63, which was funded in the final phase of the Eurotra programme. The Corpus Resources and Terminology Extraction project (MLAP-93 20) extended the bilingual annotated English-French International Telecommunications Unio...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	25.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	25.00 €	25.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	125.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	125.00 €	125.00 €

 CRATER corpus    

ID: ELRA-W0003

ISLRN: 645-721-607-031-5

The Corpus Resources and Terminology Extraction project (MLAP-93 20) has extended the bilingual annotated English-French International Telecommunications Union corpus to include Spanish, and has also debugged the existing corpus. The offer consists of a multi-lingual aligned corpus of 1,000,000 t...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	20.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20.00 €	20.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	100.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	100.00 €	100.00 €

 DICO-MORPH_Collocation    

ID: ELRA-L0002

ISLRN: 316-221-997-443-5

Entries: up to 35000 Language: French Format: ASCII Medium: Floppy disk This is an adding for the French lexicon for morphological works (referenced herein as ELRA-L0001 DICO-MORPH_Lemme MEMODATA).

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6992.00 €	8740.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8740.00 €	8740.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8740.00 €	10925.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10925.00 €	10925.00 €

 DICO-MORPH_Lemme    

ID: ELRA-L0001

ISLRN: 701-907-618-139-4

Entries: more than 400 000 Language: French Format: ASCII with separators Medium: CD-ROM French reusable lexicon for morphological works which produces the canonical form from the inflexional form. This lexicon is divided into the following lexical categories: nouns (55,000), verbs (8,000), a...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	12090.00 €	15112.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	15112.00 €	15112.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	15112.00 €	18890.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	18890.00 €	18890.00 €

 DICO-SYNT    

ID: ELRA-L0003

ISLRN: 823-800-747-350-2

Entries: 90 000 inflectional forms Language: French Format: ASCII Medium: Floppy disk This resource gives the morpho-syntactical information for DICO-MORPH_lemme: proper noun, transitive verb, ... There are around 800 categories of verbs. The lexical categories are: nouns (25,000), verbs (8.000 t...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8861.00 €	11077.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11077.00 €	11077.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11077.00 €	13846.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13846.00 €	13846.00 €

 DixAF (Bilingual Dictionary French Arabic, Arabic French)    

ID: ELRA-M0040

ISLRN: 941-284-040-958-7

DixAF (Dictionnaire bilingue français arabe, arabe français - Bilingual Dictionary French Arabic, Arabic French) is a joint ownership of CNRS/ENS lettres et sciences humaines. It was developed by Mr Fathi Debili, a CNRS officer, and it consists of around 125,000 binary links between ca. 43,800 Fr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	15000.00 €	35000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	35000.00 €	35000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	18000.00 €	41000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	41000.00 €	41000.00 €

 Dutch-French Lexicon (LanTmark) - Administrative domain    

ID: ELRA-M0004-02

ISLRN: 380-050-603-364-8

Specialised vocabulary: Administrative Entries: 32000 Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set. A lexicon file contains entries with feature value pairs on each line and separators between entries. Medium: Floppy Disk, QIC 150 MB Cartridge Tape Administrative vocabulary is divided i...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3840.00 €	30720.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	30720.00 €	30720.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6400.00 €	51200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	51200.00 €	51200.00 €

 Dutch-French Lexicon (LanTmark) - Data Processing domain    

ID: ELRA-M0004-03

ISLRN: 370-704-271-586-6

Specialised vocabulary: Data processing Entries: 10000 Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set. A lexicon file contains entries with feature value pairs on each line and separators between entries. Medium: Floppy Disk, QIC 150 MB Cartridge Tape Data processing vocabulary has 10 000...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1200.00 €	9600.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9600.00 €	9600.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	16000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	16000.00 €	16000.00 €