ELRA ELRA
  Accueil Catalogue
Ressources Linguistiques
Rapports d'incidents
Envoyez-nous vos rapports d'incidents.
Consulter le catalogue
 
Utilisez des mots-clés pour trouver le produit que vous recherchez.
Recherche avancée
Langue(s)
Anglais Français
Informations
  • Procédure & Conditions d'achat

  • Prix et licences d'utilisation

  • Comment promouvoir vos ressources ?

  • Contactez-nous
  • Référence Catalogue : ELRA-B0008
    Lexique phonétique LC-STAR catalan
    Le lexique phonétique LC-STAR catalan a été créé dans le cadre du projet LC-STAR (IST 2001-32216), financé par la Commission européenne et le gouvernement espagnol.

    Le lexique a été produit au Centre de technologies et d’applications de la langue et de la parole (TALP) de l’Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) (Espagnol), qui en est également le propriétaire.

    Le lexique comprend plus de 100 000 mots répartis en trois catégories :

    - Un ensemble de 53 225 mots communs. Cet ensemble a été extrait d’un corpus de plus de 20 millions de mots répartis en 6 domaines différents (sports/jeux, actualités, finances, culture/amusement, information consommateur, communications personnelles), avec pour objectif d’atteindre pour chaque domaine au moins 95% de couverture. En plus des listes de mots extraites du corpus, une liste de classes de mots en ensemble fermé (fonctions) est incluse dans la liste de mots finale.

    - Un ensemble de 45 306 noms propres (noms de personnes, noms de familles, villes, rues, sociétés, noms de marque) divisée en 3 domaines. Les noms comportant des mots multiples, tels que New_York, ont été conservés dans chacun des 3 domaines et comptent ainsi pour une seule entrée. Les 3 domaines sont : prénoms et noms de familles (21 868 entrées différentes), noms de lieux (8 279 entrées différentes), et organisations (16 004 entrées différentes).

    - Une liste de 7 498 mots d’application traduits à partir de termes anglais tels que définis par le consortium LC-STAR. Cette liste comprend des nombres, des lettres, des abréviations et du vocabulaire spécifique aux applications contrôlées par la voix (recherche d’information, contrôle des appareils de consommation, etc.).

    Le lexique est fourni au format XML et inclut des transcriptions phonétiques en SAMPA. La base de données est stockée sur 1 CD.

    ISLRN : 102-856-174-704-7
    Production
    Projet : LC-STAR (IST 2001-32216)
    Informations techniques
    Support de distribution : Downloadable
    Contenus Cliquer sur la flèche afin d'afficher les informations des contenus.
     speech lexicon 
    Fichiers complémentaires
  • Télécharger Rapport de validation
  • Lexique phonétique LC-STAR espagnol
    Le lexique phonétique LC-STAR espagnol a été créé dans le cadre du projet LC-STAR (IST 2001-32216), financé par la Commission européenne et le gouvernement espagnol.

    Le lexique a été produit au Centre de technologies et d’applications de la langue et de la parole (TALP) de l’Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) (Espagnol), qui en est également le propriétaire.

    Le lexique comprend plus de 100 000 mots répartis en trois catégories :

    - Un ensemble de 55 854 mots communs. Cet ensemble a été extrait d’un corpus de plus de 20 millions de mots répartis en 6 domaines différents (sports/jeux, actualités, finances, culture/amusement, information consommateur, communications personnelles), avec pour objectif d’atteindre pour chaque domaine au moins 95% de couverture. En plus des listes de mots extraites du corpus, une liste de classes de mots en ensemble fermé (fonctions) est incluse dans la liste de mots finale.

    - Un ensemble de 45 403 noms propres (noms de personnes, noms de familles, villes, rues, sociétés, noms de marque) divisée en 3 domaines. Les noms comportant des mots multiples, tels que New_York, ont été conservés dans chacun des 3 domaines et comptent ainsi pour une seule entrée. Les 3 domaines sont : prénoms et noms de familles (23 114 entrées différentes), noms de lieux (15 427 entrées différentes), et organisations (7 777 entrées différentes).

    - Une liste de 7 498 mots d’application traduits à partir de termes anglais tels que définis par le consortium LC-STAR. Cette liste comprend des nombres, des lettres, des abréviations et du vocabulaire spécifique aux applications contrôlées par la voix (recherche d’information, contrôle des appareils de consommation, etc.).

    Le lexique est fourni au format XML et inclut des transcriptions phonétiques en SAMPA. La base de données est stockée sur 1 CD.

    ISLRN : 826-939-678-247-5
    Production
    Projet : LC-STAR (IST 2001-32216)
    Informations techniques
    Support de distribution : Downloadable
    Contenus Cliquer sur la flèche afin d'afficher les informations des contenus.
     speech lexicon 
    Fichiers complémentaires
  • Télécharger Rapport de validation
  •  
    Prix Membres
    Academic - Commercial 39600.00 EUR
    Academic - Research 25650.00 EUR
    Commercial - Commercial 39600.00 EUR
    Commercial - Research 39600.00 EUR
    Prix Non Membres
    Academic - Commercial 52650.00 EUR
    Academic - Research 38700.00 EUR
    Commercial - Commercial 52650.00 EUR
    Commercial - Research 52650.00 EUR

    Ressources disponibles séparément
    Cliquez sur la référence ci-dessous pour la ressource vendue séparément.
    ELRA-S0208
    ELRA-S0207

    Copyright © 2008 ELRA
    ELRACatalogue 0.8.0