Home Catalogue
Language Resources
Bug reports
Send us your bug reports.
Search Catalogue
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Anglais Français
  • Purchase procedure & Conditions

  • Pricing & user licences

  • How to promote your resources ?

  • Contact Us
  • Catalog Reference : ELRA-W0115
    TRAD Chinese-English Email Parallel corpus – Test Set
    This is a parallel corpus of 15,000 characters in Chinese (equivalent to 10,000 words) and 2 reference translations in English. The source texts are a selection of emails from the Speechocean King-NLP-001 corpus, a corpus of private emails collected from the daily life and business domains. The translation has been conducted by two different translation teams following a strict protocol aimed at producing high quality translations.

    The content has also been translated into French (see ELRA-W0116).

    This corpus was produced by ELDA within the PEA TRAD project supported by the French Ministry of Defence (DGA). It was used as a test set for an internal MT evaluation campaign.

    ISLRN : 985-956-234-357-3
    Project : TRAD
    Technical Information
    Distribution medium : Downloadable
    Contents Click on the arrow to display content.
    written corpus 
    Members Prices
    Academic - Commercial 500.00 EUR
    Academic - Research 150.00 EUR
    Commercial - Commercial 500.00 EUR
    Commercial - Research 500.00 EUR
    Non Member Prices
    Academic - Commercial 1000.00 EUR
    Academic - Research 300.00 EUR
    Commercial - Commercial 1000.00 EUR
    Commercial - Research 1000.00 EUR

    Copyright © 2008 ELRA
    ELRACatalogue 0.8.0