Accueil Catalogue
Ressources Linguistiques
Rapports d'incidents
Envoyez-nous vos rapports d'incidents.
Consulter le catalogue
Utilisez des mots-clés pour trouver le produit que vous recherchez.
Recherche avancée
Langue(s)
Informations
Procédure & Conditions d'achat
Prix et licences d'utilisation
Comment promouvoir vos ressources ?
Contactez-nous
Référence Catalogue : W0051
Corpus parallèle anglais-persan
Ce corpus comprend environ 3 500 000 mots anglais et persans (farsi) alignés au niveau de la phrase (environ 100 000 phrases, réparties sur 50,021 entrées). Le format de fichier est Unicode. A l’origine, le corpus a été créé sur serveur SQL, mais est présenté sous la forme de fichiers access. Les textes du corpus consistent en une variété de types de textes, répartis comme suit:
- Art: 1804 entrées (3,61%)
- Culture: 5097 entrées (10,19%)
- Idiom: 435 entrées (0,87%)
- Law: 2266 entrées (4,53%)
- Literature: 11470 entrées (22,93%)
- Medicine: 1089 entrées (2,18%)
- Others: 16989 entrées (33,96%)
- Poetry: 692 entrées (1,38%)
- Politics: 5493 entrées (10,98%)
- Proverb: 292 entrées (0,58%)
- Religion: 686 entrées (1,37%)
- Science: 3708 entrées (7,41%)
Informations techniques
Support de distribution :
CD-ROM
Contenus
Cliquer sur la flèche afin d'afficher les informations des contenus.
written corpus
Nombre de langues
: Bilingual
Langue(s) :
anglais >>>> persan
Alignement :
Parallel
Nombre d'éléments :
3,500,000 words (about 100,000 sentences)
Annotation granularity :
Sentence
Prix Membres
Academic - Commercial 2500.00 EUR
Academic - Research 500.00 EUR
Commercial - Commercial 2500.00 EUR
Commercial - Research 2500.00 EUR
Prix Non Membres
Academic - Commercial 3000.00 EUR
Academic - Research 600.00 EUR
Commercial - Commercial 3000.00 EUR
Commercial - Research 3000.00 EUR
samedi 31 juillet, 2010
5266438 requêtes depuis le lundi 27 septembre, 2004
Copyright © 2008
ELRA
ELRACatalogue 0.8.0