ELRA - S0300 : Base de données SIGNUM

Accueil Catalogue

Ressources Linguistiques

Rapports d'incidents

Envoyez-nous vos rapports d'incidents.

Consulter le catalogue

Langue(s)

Informations

Procédure & Conditions d'achat

Prix et licences d'utilisation

Comment promouvoir vos ressources ?

Contactez-nous

Référence Catalogue : S0300

Base de données SIGNUM

La base de données SIGNUM contient des occurrences isolées et continues de différents signes. Puisqu’une approche basée sur la vision à été utilisée, le corpus a été enregistré sur vidéo. Pour un accès rapide aléatoire aux cadres individuels, chaque clip vidéo a été stocké sous la forme d’une séquence d’images.

Le vocabulaire comprend 450 signes de base en langue des signes allemande (DGS) représentant différents types de mots. Sur la base de ce vocabulaire, un total de 780 phrases a été construit. Chaque phrase est composée de deux à onze signes. Aucune pause intentionnelle n’a été marquée entre les signes dans une même phrase, mais les phrases mêmes ont été séparées. Le corpus entier, soit l’ensemble des 450 signes de base et les 780 phrases, a été enregistré une fois par 25 personnes natives de la langue des signes et de sexes et âges différents. L’une d’entre elles a été choisie comme le locuteur de référence. Ses enregistrements ont été reproduits trois fois.

Contenu du corpus:
- Langue: langue des signes allemande (DGS)
- Taille du vocabulaire: 450 signes de base
- Nombre de locuteurs: 25 personnes natives de la langue des signes
- Nombre de signes isolés: 450
- Nombre de phrases continues: 780
- Nombre d’enregistrements:
* Locuteur de référence: 3
* Autres locuteurs: 1
- Nombre total de séquences: 33 210
- Nombre total d’images: 5 970 450
- Durée vidéo équivalente: 55,3 heures

Détails techniques:
- Résolution de l’image: 776x578, 30fps, 24bpp, en couleur
- Format de l’image: JPEG (compression 8:1)
- Volume des données: 920GB (environ)
- Système de fichiers: NTFS 3.1
- Support: 1 disque dur

Vous pouvez également trouver d'autres informations sur le site suivant: http://www.phonetik.uni-muenchen.de/forschung/Bas/SIGNUM/

Production

Date de création : 2007-2008

Contenus

Cliquer sur la flèche afin d'afficher les informations des contenus.

Video
Nombre de langues : Monolingual
Langue(s) :

Prix Membres

Academic - Commercial 600.00 EUR

Academic - Research 600.00 EUR

Commercial - Commercial 600.00 EUR

Commercial - Research 600.00 EUR

Prix Non Membres

Academic - Commercial 1000.00 EUR

Academic - Research 1000.00 EUR

Commercial - Commercial 1000.00 EUR

Commercial - Research 1000.00 EUR