ELRA ELRA
  Home Catalogue
Language Resources
Bug reports
Send us your bug reports.
Search Catalogue
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Anglais Français
Informations
  • Purchase procedure & Conditions

  • Pricing & user licences

  • How to promote your resources ?

  • Contact Us
    		•
    Catalog Reference : M0043
    Russian => English MT optimized lexicon in OLIF XML
    This is a bilingual Russian=>English lexicon, provided in structured XML of OLIF (Open Lexicon Interchange Format) format. The XML conversion is provided by Digital Sonata Pty Ltd.

    The lexicon comprises 99,211 entries in its source language (Russian) and 134,828 entries in its target language (English). Out of those 99,211, 64,487 are nouns, 11,470 are adjectives, 19,724 are verbs, 1,762 are adverbs, and the remaining 1,768 entries are closed-class elements such as interjections, special prefixes, suffixes, etc. Nouns contain gender and number information and verbs provide details on aspect and reflexivity.

    The entries contain semantic information in terms of domain specification or style information (e.g., colloquial, regional use, etc.). Moreover, definitions are available for 59,775 entries, as well as collocational information for 39,148 entries.

    The lexicon was developed having MT applications in mind, but it can also be used for a number of other applications, such as crosslingual information retrieval.
    Identification
    Period of coverage :
    		Version :
    Version history : Creation date: November 15, 2007 Update frequency: every 2 months Last update: November 15, 2007
    Production
    Creation date : November 15, 2007
    Technical Information
    Bytesize : 118 Mb
    		 Distribution medium : CD-ROM
    Platform : PC
    Fileformat : Plain text
    Contents Click on the arrow to display content.
    written lexicon 
     
    Members Prices
    Academic - Commercial 6100.00 EUR
    Academic - Research 1000.00 EUR
    Commercial - Commercial 6100.00 EUR
    Commercial - Research 6100.00 EUR
    Non Member Prices
    Academic - Commercial 8550.00 EUR
    Academic - Research 2000.00 EUR
    Commercial - Commercial 8550.00 EUR
    Commercial - Research 8550.00 EUR
      Saturday 31 July, 2010     5266448 requests since Monday 27 September, 2004  

    Copyright © 2008 ELRA
    ELRACatalogue 0.8.0