Annotated tweet corpus in Arabizi, French and English    

ID: ELRA-W0323

ISLRN: 482-848-308-105-6

The annotated tweet corpus in Arabizi, French and English was built by ELDA on behalf of INSA Rouen Normandie (Normandie Université, LITIS team), in the framework of the SAPhIRS project (System for the Analysis of Information Propagation in Social Networks), funded by the DGE (Direction Générale ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	7000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7000.00 €	7000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	10000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10000.00 €	10000.00 €

 ARCADE/ROMANSEVAL corpus    

ID: ELRA-W0018

ISLRN: 681-769-134-114-2

The ARCADE/ROMANSEVAL corpus was used as a reference corpus in two international competitions: · ARCADE, an exercise on multilingual text alignment financed by AUPELF-UREF · ROMANSEVAL, part of the SENSEVAL exercise sponsored by ACL-SIGLEX and EURALEX, on word sense disambiguation. The corpus ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 Automobile Engineering    

ID: ELRA-T0097

ISLRN: 536-306-764-088-7

Cards available: 1420 Languages: German, English, French, Spanish Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1746.60 €	1746.60 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1746.60 €	1746.60 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2911.00 €	2911.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2911.00 €	2911.00 €

 Basic multilingual lexicon (MEMODATA)    

ID: ELRA-M0001

ISLRN: 874-922-751-076-4

Entries: 30 000 each language Languages: French, English, Italian, German, Spanish Format: ASCII or ANSI with separators between entries Medium: CD-ROM The words are associated by the meaning. The lexical categories are: nouns (5 * 18 000), verbs (5 * 8 000), adjectives (5 * 6 000), adverbs (5 * ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8861.00 €	11077.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11077.00 €	11077.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11077.00 €	13846.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13846.00 €	13846.00 €

 Collins Multilingual database (MLD) - PhraseBank    

ID: ELRA-T0377

ISLRN: 452-383-219-228-0

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, distributed separately under reference ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank). The PhraseBank consists of 2,000 p...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1680.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2240.00 €

 Collins Multilingual database (MLD) - WordBank    

ID: ELRA-T0376

ISLRN: 990-814-402-335-7

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, distributed separately under reference ELRA-T0377). The WordBank contains 10,000 words...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2400.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3600.00 €

 Corpus of Interactions between Seniors and an Empathic Virtual Coach in Spanish, French and Norwegian      

ID: ELRA-S0414

ISLRN: 631-345-309-445-9

The Corpus of Interactions between Seniors and an Empathic Virtual Coach in Spanish, French and Norwegian was built within the EMPATHIC project (Empathic, Expressive, Advanced Virtual Coach to Improve Independent Healthy-Life-Years of the Elderly), funded within the European Union’s Horizon 2020 ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	25000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	25000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 CRATER 2 Corpus    

ID: ELRA-W0033

ISLRN: 052-466-219-226-4

The CRATER corpus was built upon the foundations of an earlier project, ET10/63, which was funded in the final phase of the Eurotra programme. The Corpus Resources and Terminology Extraction project (MLAP-93 20) extended the bilingual annotated English-French International Telecommunications Unio...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	25.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	25.00 €	25.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	125.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	125.00 €	125.00 €

 CRATER corpus    

ID: ELRA-W0003

ISLRN: 645-721-607-031-5

The Corpus Resources and Terminology Extraction project (MLAP-93 20) has extended the bilingual annotated English-French International Telecommunications Union corpus to include Spanish, and has also debugged the existing corpus. The offer consists of a multi-lingual aligned corpus of 1,000,000 t...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	20.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20.00 €	20.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	100.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	100.00 €	100.00 €

 ECI/MCI (European Corpus Initiative/Multilingual Corpus I)    

ID: ELRA-W0004

ISLRN: 511-168-567-582-5

The European Corpus Initiative (ECI) was founded to oversee the acquisition and preparation of a large multilingual corpus, and supports existing and projected national and international efforts to carefully design, collect and publish large-scale multilingual written and spoken corpora. ECI has ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50.00 €	50.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50.00 €	50.00 €

 Electrical Engineering    

ID: ELRA-T0096

ISLRN: 578-852-944-513-4

Cards available: 1750 Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2152.50 €	2152.50 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2152.50 €	2152.50 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3587.50 €	3587.50 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3587.50 €	3587.50 €

 Energy Technology    

ID: ELRA-T0095

ISLRN: 808-776-199-075-5

Solar and wind energy Cards available: 860 Languages: German, English, French, Spanish, Italian Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1057.80 €	1057.80 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1057.80 €	1057.80 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1763.00 €	1763.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1763.00 €	1763.00 €

 English-French Lexicon (LanTmark)    

ID: ELRA-M0005

ISLRN: 191-253-598-238-9

General vocabulary for transfer Entries: 33287 Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set. A lexicon file contains entries with feature-value pairs on each line and separators between entries. Medium: Floppy Disk, QIC 150 MB Cartridge Tape English-French LanTmark lexicon is divided into ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3994.44 €	31955.52 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	31955.52 €	31955.52 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6657.40 €	53259.20 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	53259.20 €	53259.20 €

 EnToFrNE - a Parallel English-French Lexicon of Named Entities    

ID: ELRA-M0052

ISLRN: 233-270-965-120-8

In any text document, there are particular terms that represent specific entities that are more informative and have a unique context. These entities are known as named entities, which more specifically refer to terms that represent real-world objects like people, places, organizations, and so on...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	600.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1200.00 €	4000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4000.00 €	4000.00 €

 EuroWordNet French    

ID: ELRA-M0020

ISLRN: 473-160-472-670-7

A. Available Wordnets Following the announcement of the EuroWordNet databases in the last issue of the ELRA Newsletter (Vol.4 N.2), we are happy to announce that the list of EuroWordNet languages has grown. The following wordnets are now available via ELRA: ELRA ref. Language Synsets Word...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	227.45 €	3411.75 €
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION		454.90 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5686.25 €	5686.25 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	454.90 €	6823.50 €
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION		909.80 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11372.50 €	11372.50 €

Special offers are also available. Check here for details.

 French-English Lexicon (LanTmark)    

ID: ELRA-M0007

ISLRN: 951-333-729-301-5

General vocabulary for transfer Entries: 39,453 Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set. A lexicon file contains entries with feature-value pairs on each line and separators between entries. Medium: Floppy Disk, QIC 150 MB Cartridge Tape The French-English LanTmark lexicon is divided ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4734.40 €	37874.90 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	37874.90 €	37874.90 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	7890.60 €	63124.80 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	63124.80 €	63124.80 €

 GEOBASE    

ID: ELRA-T0090

ISLRN: 864-692-077-221-5

Cards available: 2300 Languages: French, English Format: TIF, ASCII, MICROMATER Medium: floppy disk Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, local spelling variants, contexts, phraseology, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels, sy...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2500.00 €	3500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3500.00 €	3500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3500.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 Hydrogeology database    

ID: ELRA-T0363

ISLRN: 010-078-480-514-3

400 terms 275 definitions in French 297 definitions in English French-English hydrogeology terminology extracted from "Le forage d'eau - réalisation, entretien, réhabilitation", Michel DETAY, pp. 379, Masson, Paris, 1993, compiled following translation into English by Dr M.S.N. CARPENTER (?Water ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	850.00 €	1190.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1190.00 €	1190.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1190.00 €	1700.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1700.00 €	1700.00 €

 LORETO Thesaurus    

ID: ELRA-T0089

ISLRN: 200-766-790-065-1

Entries: 800 Languages: French, Spanish, German, Polish, Turkish, Italian, Portuguese, English Format: ASCII Medium: Floppy disk (Mac or PC) Card Description: This thesaurus is an interesting basis for starting up an information system in this area. 3 languages can be displayed at a time. The the...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	150.00 €	150.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	150.00 €	150.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	200.00 €	200.00 €

 Mechanical Engineering    

ID: ELRA-T0098

ISLRN: 759-928-762-639-3

Cards available: 2210 Languages: German, English, French,Spanish Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2718.30 €	2718.30 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2718.30 €	2718.30 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4530.50 €	4530.50 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4530.50 €	4530.50 €