Automobile Engineering    

ID: ELRA-T0097

ISLRN: 536-306-764-088-7

Cards available: 1420 Languages: German, English, French, Spanish Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1746.60 €	1746.60 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1746.60 €	1746.60 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2911.00 €	2911.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2911.00 €	2911.00 €

 BAS GEO1      

ID: ELRA-S0164

ISLRN: 853-731-110-167-7

BAS GEO1 is a simple database about the most important location names of Germany, Austria and Switzerland together with their canonical pronunciation coded in SAMPA. BAS GEO1 may be used as a basis for automatic speech recognition of German postal addresses or to feed a speech synthesis algorithm...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	172.82 €	1400.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1400.00 €	1400.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	255.65 €	2800.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2800.00 €	2800.00 €

 Basic multilingual lexicon (MEMODATA)    

ID: ELRA-M0001

ISLRN: 874-922-751-076-4

Entries: 30 000 each language Languages: French, English, Italian, German, Spanish Format: ASCII or ANSI with separators between entries Medium: CD-ROM The words are associated by the meaning. The lexical categories are: nouns (5 * 18 000), verbs (5 * 8 000), adjectives (5 * 6 000), adverbs (5 * ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8861.00 €	11077.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11077.00 €	11077.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11077.00 €	13846.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13846.00 €	13846.00 €

 Basque WordNet    

ID: ELRA-M0049

ISLRN: 699-845-639-511-8

The Basque WordNet is a lexical database including information about Basque words. It is an extension of WordNet 1.6, a lexical database for English developed at the Princeton University. The Basque WordNet is tightly aligned to the English WordNet. The Basque WordNet models nouns, verbs and ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	300.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4500.00 €	4500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	600.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9000.00 €	9000.00 €

 BDLEX      

ID: ELRA-S0004

ISLRN: 613-587-811-827-8

BDLEX consists of a lexical database developed within the French GDR-PRC CHM at IRIT (IMH-PT team), Paul Sabatier University, Toulouse. The data cover lexical, phonological, and morphological information. The database BDLEX consists of about 440,000 inflected forms (generated from about 50,000 c...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1000.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 Bilingual Collocational Dictionary (Horst Bogatz)    

ID: ELRA-M0013

ISLRN: 770-934-073-250-5

The bilingual English-German collocational dictionary consists of around 69,000 English headwords, including concepts expressed by more than one word (e.g. "environmental awareness" (German:"Umweltbewusstsein") or "maximum level of possible taxation" (German:"steuerliche Belastbarkeit")) and comp...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	210.00 €	210.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	210.00 €	210.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	300.00 €	300.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	300.00 €	300.00 €

 Bilingual English-Russian Russian-English Dictionaries    

ID: ELRA-M0025

ISLRN: 099-571-372-617-4

The Bilingual English-Russian Russian-English Dictionaries were produced by the SCIPER company through a funding from ELRA in the framework of the European Commission project LRsP&P (Language Resources Production & Packaging - LE4-8335). In this work were used linguistic resources produced origin...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	12000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	12000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4000.00 €	16000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	16000.00 €	16000.00 €

 BioLexicon    

ID: ELRA-T0373

ISLRN: 152-047-849-795-0

BioLexicon is a large-scale English terminological resource which has been developed to address the needs emerging in text mining efforts in the biomedical domain. It contains information on: - terminological nouns, including nominalised verbs and proper names (e.g., gene names) - terminological ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	4500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9000.00 €	9000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	320.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11000.00 €	11000.00 €

 Biology Database    

ID: ELRA-T0365

ISLRN: 987-153-588-577-9

This bilingual terminology database produced by Kaist Korterm consists of 31 884 entries in Korean and English in the field of biology.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1063.00 €	6377.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6377.00 €	6377.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2126.00 €	12754.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12754.00 €	12754.00 €

 BrasiLEX Brazilian Portuguese lexicon    

ID: ELRA-L0034

ISLRN: 654-505-941-943-8

BrasiLEX is a multifunctional monolingual lexicon of the Brazilian variety of Portuguese, developed by the Natural Language Group of INESC. It has about 65,000 entries (lemmas) and 1,600 correspondent inflexion paradigms. The set of entries includes compound words and the inflexion paradigms incl...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3000.00 €	25000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	25000.00 €	25000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €	30000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	30000.00 €	30000.00 €

This resource is also available in a bundle. Check here for bundled pricing.

 Bulgarian Linguistic Database    

ID: ELRA-L0075

ISLRN: 450-247-052-039-5

This database contains 81,647 entries in Bulgarian with a linguistic environment tool (for WINDOWS XP). The data may be used for morphological analysis and synthesis, syntactic agreement checking, phonetic stress determining. Structure of entries: Local linguistic variant File format: MS ACCESS ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	10000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10000.00 €	10000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4000.00 €	16000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	16000.00 €	16000.00 €

 Bulgarian Morphological Dictionary    

ID: ELRA-L0030

ISLRN: 611-552-122-892-7

This dictionary contains 67500 entries divided into 242 inflectional types (including proper nouns), morphosyntactic information for each entry, and a morphological engine (MS DOS and WINDOWS 95/NT) for morphological analysis and generation. The data may be used for morphological analysis and syn...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	45.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	100.00 €	12000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	12000.00 €

 Bulgarian WordNet    

ID: ELRA-M0041

ISLRN: 941-120-951-927-7

The Bulgarian WordNet is a network of lexical-semantic relations, an electronic thesaurus with a structure modelled on that of the Princeton WordNet and those constructed in the EuroWordNet and BalkaNet project. Bulgarian WordNet describes meaning of a lexical unit by placing it within a network ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	300.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4500.00 €	4500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	600.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9000.00 €	9000.00 €

 Cantonese Readings Database    

ID: ELRA-L0101

ISLRN: 634-690-317-631-5

This database is not only comprehensive but also linguistically accurate. It is based on solid principles of Cantonese phonology and semantics, and takes into account the phenomena of polyphony as well as tone change, which is unpredictable and requires manual proofreading. It covers 300,000 entr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	9000.00 €	15000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	18000.00 €	30000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11250.00 €	18750.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	22500.00 €	37500.00 €

 Catalan Corpus of News Articles    

ID: ELRA-W0047

ISLRN: 000-089-517-382-8

The Catalan Corpus of News Articles comprises articles in Catalan from 1 January 1999 to 31 March 2007. These articles are grouped per trimester without chronological order inside. The DVD contains one folder per year. Each folder has been divided into subfolders, containing the archives per tri...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2975.00 €	14855.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	14855.00 €	14855.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3930.00 €	19315.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	19315.00 €	19315.00 €

 Catalan-Spanish Parallel Corpus    

ID: ELRA-W0053

ISLRN: 124-613-721-890-1

This corpus contains more than 100 million words and it contains 10 years of bilingual articles from “El Periódico de Catalunya”. Both language data are rather close as the Catalan text is a translation of the Spanish one, partly achieved by means of Machine translation and then post-edited. The...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	20000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20000.00 €	20000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3000.00 €	24000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	24000.00 €	24000.00 €

 CELEX Dutch lexical database - Complete set    

ID: ELRA-L0029-01

ISLRN: 302-530-620-279-0

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	56087.23 €	56087.23 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	56087.23 €	56087.23 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	93478.72 €	93478.72 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	93478.72 €	93478.72 €

 CELEX Dutch lexical database - Derivational Morphology Subset    

ID: ELRA-L0029-05

ISLRN: 007-164-644-697-2

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	13613.41 €	13613.41 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13613.41 €	13613.41 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	22689.01 €	22689.01 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	22689.01 €	22689.01 €

 CELEX Dutch lexical database - Frequency Subset    

ID: ELRA-L0029-07

ISLRN: 735-311-726-779-1

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	12252.07 €	12252.07 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12252.07 €	12252.07 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	20420.11 €	20420.11 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20420.11 €	20420.11 €

 CELEX Dutch lexical database - Inflectional Morphology Subset    

ID: ELRA-L0029-04

ISLRN: 160-162-302-884-3

The Dutch CELEX data is derived from R.H. Baayen, R. Piepenbrock & L. Gulikers, The CELEX Lexical Database (CD-ROM), Release 2, Dutch Version 3.1, Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1995. Apart from orthographic features, the CELEX database comprises represe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5989.90 €	5989.90 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5989.90 €	5989.90 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	9983.16 €	9983.16 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9983.16 €	9983.16 €