19 Language Resources

Order by:

 ANITA (Audio eNhancement In Telecom Applications)    
  • English
  • French
  • German
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-S0156

ISLRN: 537-894-870-719-4

ANITA (Audio eNhancement In secured Telecommunication Applications) is a European project launched on the initiative of EADS TELECOM with the objective of reducing audio acoustics noise in secured communications in adverse environments (sirens, alarms, engines, water pumps, stress situations, etc...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1000.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1500.00 € submit
2500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2500.00 € submit
2500.00 € submit
 ARCADE/ROMANSEVAL corpus    
  • English
  • French
  • Italian

ID: ELRA-W0018

ISLRN: 681-769-134-114-2

The ARCADE/ROMANSEVAL corpus was used as a reference corpus in two international competitions: · ARCADE, an exercise on multilingual text alignment financed by AUPELF-UREF · ROMANSEVAL, part of the SENSEVAL exercise sponsored by ACL-SIGLEX and EURALEX, on word sense disambiguation. The corpus con...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
5000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5000.00 € submit
5000.00 € submit
 Automobile Engineering    
  • English
  • French
  • German
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-T0097

ISLRN: 536-306-764-088-7

Cards available: 1420 Languages: German, English, French, Spanish Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1746.60 € submit
1746.60 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1746.60 € submit
1746.60 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2911.00 € submit
2911.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2911.00 € submit
2911.00 € submit
 CRATER 2 Corpus    
  • English
  • French
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-W0033

ISLRN: 052-466-219-226-4

The CRATER corpus was built upon the foundations of an earlier project, ET10/63, which was funded in the final phase of the Eurotra programme. The Corpus Resources and Terminology Extraction project (MLAP-93 20) extended the bilingual annotated English-French International Telecommunications Unio...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
25.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
25.00 € submit
25.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
125.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
125.00 € submit
125.00 € submit
 Electrical Engineering    
  • English
  • French
  • German
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-T0096

ISLRN: 578-852-944-513-4

Cards available: 1750 Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2152.50 € submit
2152.50 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2152.50 € submit
2152.50 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3587.50 € submit
3587.50 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3587.50 € submit
3587.50 € submit
 Energy Technology    
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-T0095

ISLRN: 808-776-199-075-5

Solar and wind energy Cards available: 860 Languages: German, English, French, Spanish, Italian Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1057.80 € submit
1057.80 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1057.80 € submit
1057.80 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1763.00 € submit
1763.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1763.00 € submit
1763.00 € submit
 Hydrogeology database    
  • English
  • French

ID: ELRA-T0363

ISLRN: 010-078-480-514-3

400 terms 275 definitions in French 297 definitions in English French-English hydrogeology terminology extracted from "Le forage d'eau - réalisation, entretien, réhabilitation", Michel DETAY, pp. 379, Masson, Paris, 1993, compiled following translation into English by Dr M.S.N. CARPENTER (?Water ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
850.00 € submit
1190.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1190.00 € submit
1190.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1190.00 € submit
1700.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1700.00 € submit
1700.00 € submit
 Mechanical Engineering    
  • English
  • French
  • German
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-T0098

ISLRN: 759-928-762-639-3

Cards available: 2210 Languages: German, English, French,Spanish Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2718.30 € submit
2718.30 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2718.30 € submit
2718.30 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
4530.50 € submit
4530.50 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4530.50 € submit
4530.50 € submit
 MIST Multi-lingual Interoperability in Speech Technology database    
  • Dutch; Flemish
  • English
  • French
  • German

ID: ELRA-S0238

ISLRN: 189-835-264-931-4

In 1996, some 75 Dutch people participated in recording a multi-purpose continuous speech database. Most of them were recruited from the TNO Human Factors Research Institute, where the recordings were made. The main part of the database consisted of Dutch sentences. However, most speakers partici...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
400.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
500.00 € submit
 MLCC Multilingual and Parallel Corpora    
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Modern Greek (1453-)
  • Portuguese
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-W0023

ISLRN: 963-635-729-341-8

The MLCC text corpus has two main components - one set to allow comparable studies to be carried out in different languages and one set as the basis for translation studies. The first set is referred as the Polylingual Document Collection, a collection of newspaper articles from financial newsp...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
1600.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
3600.00 € submit
 MULTEXT JOC Corpus    
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-W0017

ISLRN: 900-482-746-635-0

This CD-ROM contains a part of the corpus developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). This part contains raw, tagged and aligned data from the Written Questions and Answers of the Official Journal of the European Community. The corpus contains approx. 5 mill...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
5000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5000.00 € submit
5000.00 € submit
 MULTEXT Lexicons    
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-L0010

ISLRN: 346-384-408-181-3

This CD-ROM contains a set of lexicons developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). The set contains the following languages: English 66,214 Word forms French 306,795 Word forms German 233,861 Word forms Italian 145,530 Word forms Spanish 510,710 Word forms...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
5000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5000.00 € submit
5000.00 € submit
 MULTEXT Prosodic database    
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-S0060

ISLRN: 098-719-242-965-4

This database comprises one CD-ROM for each five languages (French, English, Italian, German and Spanish), totalling 4 hours and 20 minutes of speech and involving 50 different speakers (5 male and 5 female per language). The recordings on which the corpus is based consist of passages of about f...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
45.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
100.00 € submit
5000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5000.00 € submit
5000.00 € submit
 NEWBASE - Extended version of ELRA-T0090 GEOBASE    
  • English
  • French

ID: ELRA-T0362

ISLRN: 761-442-215-246-0

Extended version of ELRA-T0090 GEOBASE. The terms were selected and collated by Dr M.S.N. CARPENTER during the course of his translation activities over the past ten years. The terms have been validated by publication in the scientific literature. Conceived as a bilingual terminological resource,...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3420.00 € submit
4788.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4788.00 € submit
4788.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
4788.00 € submit
6840.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6840.00 € submit
6840.00 € submit
 PANACEA English-French and English-Greek parallel corpus acquired for Environment domain    
  • English
  • French
  • Modern Greek (1453-)

ID: ELRA-W0057

ISLRN: 870-946-931-293-7

The PANACEA English-French and English-Greek parallel corpus was acquired in the framework of the PANACEA project (Platform for Automatic, Normalized Annotation and Cost-Effective Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies), under the European Commission's Seventh Framework...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
 PANACEA English-French and English-Greek parallel corpus acquired for Labour Legislation domain    
  • English
  • French
  • Modern Greek (1453-)

ID: ELRA-W0058

ISLRN: 428-891-110-719-1

The PANACEA English-French and English-Greek parallel corpus was acquired in the framework of the PANACEA project (Platform for Automatic, Normalized Annotation and Cost-Effective Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies), under the European Commission's Seventh Framework...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
 Pedology database    
  • English
  • French

ID: ELRA-T0364

ISLRN: 506-710-931-377-3

453 terms 358 definitions in French 143 definitions in English French-English pedology terminology, extracted from an INRA/CILF document and other sources (TERMIUM, Concise Oxford Dictionary of Earth Sciences, etc.). Records compiled using index file (from Mme BOUROCHE, INRA, corrections delivere...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
585.00 € submit
819.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
819.00 € submit
819.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
819.00 € submit
1170.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1170.00 € submit
1170.00 € submit
 TSNLP (Test Suites for NLP Testing)    
  • English
  • French
  • German

ID: ELRA-W0013

ISLRN: 717-350-913-018-8

The TSNLP project (LRE 62-089) has produced a database of test suites for English, French and German containing over 4,000 test items (sentences or fragment of sentences) per language which have been constructed for evaluating natural language processing systems, but which may also be useful for ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
100.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
100.00 € submit
100.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
100.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
100.00 € submit
100.00 € submit
 WEBCOMMAND    
  • English
  • French

ID: ELRA-S0154

ISLRN: 710-813-943-563-6

WEBCOMMAND contains recording sessions of 49 native speakers of France and Great Britain in two different quiet office rooms. In each session one speaker reads a list of 130 prompts from a screen. There are two prompt lists of 130 items each for each language; therefore most of the speakers have ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3566.95 € submit
3566.95 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3566.95 € submit
3566.95 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3566.95 € submit
3566.95 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3566.95 € submit
3566.95 € submit