MULTEXT Prosodic database    

ID: ELRA-S0060

ISLRN: 098-719-242-965-4

This database comprises one CD-ROM for each five languages (French, English, Italian, German and Spanish), totalling 4 hours and 20 minutes of speech and involving 50 different speakers (5 male and 5 female per language). The recordings on which the corpus is based consist of passages of about f...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	45.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	100.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 Parallel Corpora & Domains (bilingual and multilingual)    

ID: ELRA-W0336

ISLRN: 471-919-856-164-1

Parallel corpora for nearly 400 language pairs and numerous multilingual combinations, including 10 million bilingual segments and 90 million tokens in 20 languages: Arabic, Chinese (Simplified), Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, North Sami...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.10 €	0.10 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.11 €	0.11 €

Special offers are also available. Check here for details.

 Parallel texts from Swedish Labour market agency. Part 2 (Processed)    

ID: ELRA-W0300

ISLRN: 949-454-272-492-9

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Same as part 1, but with the Readme-file. (Processed)

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

 Parallel texts from Swedish Labour market agency (Processed)    

ID: ELRA-W0302

ISLRN: 496-669-153-886-4

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Parallel texts, all in pdf files, have been gathered fro...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

 Parallel texts from Swedish Social Security Authority (Processed)    

ID: ELRA-W0303

ISLRN: 002-471-002-734-6

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Parallel texts, email templates and forms in pdf file fo...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

 Parallel texts from Swedish Work environment Authority (Processed)    

ID: ELRA-W0304

ISLRN: 448-438-055-941-1

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Parallel texts from the Swedish Work Environment authori...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Public Domain	0.00 €	0.00 €

 SIP Publications (Processed)    

ID: ELRA-W0306

ISLRN: 356-910-738-191-0

This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Publications from the Luxembourgish government edited by...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Other - Open Under-PSI	0.00 €	0.00 €

 TAXI - Multilingual telephone dialog database    

ID: ELRA-S0137

ISLRN: 734-992-877-270-4

TAXI was produced by BAS, in collaboration with the German research centre for artificial intelligence, DFKI. This speech database contains recordings which consist of dialogues, 94 on the whole (spontaneous speech), between a German speaking cab dispatcher and his clients, who always answered in...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	127.82 €	383.03 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	383.03 €	383.03 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	255.65 €	511.29 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	511.29 €	511.29 €

 The CLEF Test Suite for the CLEF 2000-2003 Campaigns – Evaluation Package    

ID: ELRA-E0008

ISLRN: 317-005-302-361-6

The CLEF Test Suite contains the data used for the main tracks of the CLEF campaigns carried out from 2000 to 2003: Multilingual text retrieval, Bilingual text retrieval, Monolingual text retrieval, and Domain-specific text retrieval. The CLEF Test Suite is composed of: • The multilingual docum...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	150.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	300.00 €	1000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 TSNLP (Test Suites for NLP Testing)    

ID: ELRA-W0013

ISLRN: 717-350-913-018-8

The TSNLP project (LRE 62-089) has produced a database of test suites for English, French and German containing over 4,000 test items (sentences or fragment of sentences) per language which have been constructed for evaluating natural language processing systems, but which may also be useful for ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	100.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	100.00 €	100.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	100.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	100.00 €	100.00 €

 VERBMOBIL II - VM CD 15.1 - VM15.1 (new edition)    

ID: ELRA-S0034-58

ISLRN: 360-059-869-966-3

Verbmobil is a long-term project of the German Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology (BMBF, Projekträger DLR). Its aim is to give Germany an international top position in language technology and its economical application in the next millenium by cooperation and concentr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	127.82 €	127.82 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	127.82 €	127.82 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	255.65 €	255.65 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	255.65 €	255.65 €

 VERBMOBIL II - VM CD 47.1 - VM47.1 (BAS edition)    

ID: ELRA-S0034-55

ISLRN: 830-040-719-254-7

Verbmobil is a long-term project of the German Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology (BMBF, Projekträger DLR). Its aim is to give Germany an international top position in language technology and its economical application in the next millenium by cooperation and concentr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	127.82 €	127.82 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	127.82 €	127.82 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	255.65 €	255.65 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	255.65 €	255.65 €

 VERBMOBIL II - VM CD 51.1 - VM51.1 (BAS edition)    

ID: ELRA-S0034-67

ISLRN: 678-099-542-601-5

Verbmobil is a long-term project of the German Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology (BMBF, Projekträger DLR). Its aim is to give Germany an international top position in language technology and its economical application in the next millenium by cooperation and concentr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	127.82 €	127.82 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	127.82 €	127.82 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	255.65 €	255.65 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	255.65 €	255.65 €

 VERBMOBIL II - VM CD 52.1 - VM52.1 (BAS edition)    

ID: ELRA-S0034-68

ISLRN: 917-706-790-324-7

Verbmobil is a long-term project of the German Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology (BMBF, Projekträger DLR). Its aim is to give Germany an international top position in language technology and its economical application in the next millenium by cooperation and concentr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	127.82 €	127.82 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	127.82 €	127.82 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	255.65 €	255.65 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	255.65 €	255.65 €

 VERBMOBIL II - VM CD 55.1 - VM55.1 (BAS edition)    

ID: ELRA-S0034-69

ISLRN: 813-656-378-267-5

Verbmobil is a long-term project of the German Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology (BMBF, Projekträger DLR). Its aim is to give Germany an international top position in language technology and its economical application in the next millenium by cooperation and concentr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	127.82 €	127.82 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	127.82 €	127.82 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	255.65 €	255.65 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	255.65 €	255.65 €

 VERBMOBIL II - VM CD 56.1 - VM56.1 (BAS edition)    

ID: ELRA-S0034-70

ISLRN: 987-189-369-058-8

Verbmobil is a long-term project of the German Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology (BMBF, Projekträger DLR). Its aim is to give Germany an international top position in language technology and its economical application in the next millenium by cooperation and concentr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	127.82 €	127.82 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	127.82 €	127.82 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	255.65 €	255.65 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	255.65 €	255.65 €