EuroWordNet German    

ID: ELRA-M0019

ISLRN: 874-838-254-228-5

A. Available Wordnets Following the announcement of the EuroWordNet databases in the last issue of the ELRA Newsletter (Vol.4 N.2), we are happy to announce that the list of EuroWordNet languages has grown. The following wordnets are now available via ELRA: ELRA ref. Language Synsets Word...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	151.32 €	2269.80 €
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION		302.64 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3783.00 €	3783.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	302.64 €	4539.60 €
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION		605.28 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7566.00 €	7566.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 GEOLINGUAL Multilingual Geographical Entity Tables    

ID: ELRA-L0205

ISLRN: 816-648-322-249-9

A table of over 200 countries and other major geographical names worldwide – including their adjectives, persons, and main languages – in the following languages: Arabic, Chinese Simplified, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Hebrew, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Span...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1000.00 €	1000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1050.00 €	1050.00 €

 German Kids Speech Recognition Corpus (Desktop)    

ID: ELRA-S0228-100

ISLRN: 623-099-052-821-2

This corpus comprises 9,572 entries uttered by 30 speakers (15 males and 15 females), recorded over 2 channels (desktop in quiet office/home). Speech samples are stored as a sequence of 16-bit 44.1kHz for a total of 4.25 hours of speech per channel.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6000.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6000.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

 German Pronunciation Rules Set - PHONRUL 9.0      

ID: ELRA-S0045

ISLRN: 355-204-803-447-3

PHONRUL is a collection of computer-readable underspecifying pronunciation rules of standard German. This set describes the most common known effects in German pronunciation if deviating from the so-called canonic or citation form of words. The knowledge of this rule set was derived from empirica...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	127.82 €	631.45 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	631.45 €	631.45 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	255.65 €	1262.89 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1262.89 €	1262.89 €

 German Speech Data by Mobile Phone - 1,796 Hours    

ID: ELRA-S0449

ISLRN: 901-832-248-018-9

German audio data captured by mobile phone, consisting of 1,796 hours in total, recorded by 3,442 German native speakers. The recorded text is designed by linguistic experts, covering generic, interactive, on-board, home and other categories. The text has been proofread manually with high accurac...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	512059.50 €	512059.50 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	512059.50 €	512059.50 €

Special offers are also available. Check here for details.

 German Speech Data by Mobile Phone_Reading - 211 Hours    

ID: ELRA-S0473

ISLRN: 792-893-605-951-4

The data set contains 327 German native speakers' speech data. The recording contents include economics, entertainment, news, oral, figure, letter, etc. Each sentence contains 10.3 words on average. Each sentence is repeated 1.4 times on average. All texts are manually transcribed to ensure the h...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	46103.50 €	46103.50 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	46103.50 €	46103.50 €

Special offers are also available. Check here for details.

 German SpeechDat-Car    

ID: ELRA-S0122

ISLRN: 090-326-240-961-9

The German SpeechDat-Car database comprises 338 German speakers recorded over the mobile telephone network. This database is partitioned into 17 DVDs and 1 CD. The speech databases made within the SpeechDat-Car project were validated by SPEX, the Netherlands, to assess their compliance with the S...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	90000.00 €	90000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	90000.00 €	90000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	120000.00 €	120000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	120000.00 €	120000.00 €

 German SpeechDat(II) MDB-1000    

ID: ELRA-S0096

ISLRN: 222-030-211-822-7

The German SpeechDat(II) MDB-1000 comprises 1295 German speakers (663 males, 610 females, 22 speakers with gender not specified) recorded over the German mobile telephone network. The MDB-1000 database is partitioned into 8 CDs in ISO 9660 format. The speech databases made within the SpeechDat(I...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	20000.00 €	28000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	28000.00 €	28000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	25000.00 €	35000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	35000.00 €	35000.00 €

 German Speech Recognition Corpus (Desktop)    

ID: ELRA-S0228-81

ISLRN: 498-659-051-445-2

This corpus comprises 51,912 entries uttered by 52 speakers (26 males and 26 females), recorded over 2 channels (desktop in quiet office). Speech samples are stored as a sequence of 16-bit 48kHz for a total of 23.9 hours of speech per channel.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6000.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6000.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

 German Speecon database    

ID: ELRA-S0216

ISLRN: 578-285-282-393-9

The German Speecon database is divided into 2 sets: 1) The first set comprises the recordings of 562 adult German speakers (272 males, 290 females), recorded over 4 microphone channels in 4 recording environments (office, entertainment, car, public place). 2) The second set comprises the record...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50000.00 €	67000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	67000.00 €	67000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	60000.00 €	75000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	75000.00 €	75000.00 €

 German-Vietnamese Dictionary    

ID: ELRA-M0088

ISLRN: 750-377-806-677-8

The German-Vietnamese Dictionary consists of 32,511 entries containing the following information: phonetics (using IPA), morphology, grammar, semantics, pragmatics and examples available only for the source language. Headword (in Vietnamese) has true voice by native speakers.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	400.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	900.00 €	900.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	300.00 €	600.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1350.00 €	1350.00 €

 GLOBAL Multilingual Lexical Data - Bilingual - Level 1    

ID: ELRA-M0111-04

ISLRN: 255-971-767-096-3

The GLOBAL Multilingual Lexical Data (references ELRA-M0111-01 to ELRA-M0111-06 in the ELRA Catalogue) consists of a network of lexicographic cores for major world languages, comprising diverse monolingual, bilingual and multilingual combinations, in different sizes, originally built for language...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6800.00 €	6800.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7140.00 €	7140.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 GLOBAL Multilingual Lexical Data - Bilingual - Level 2    

ID: ELRA-M0111-05

ISLRN: 642-267-621-639-3

The GLOBAL Multilingual Lexical Data (references ELRA-M0111-01 to ELRA-M0111-06 in the ELRA Catalogue) consists of a network of lexicographic cores for major world languages, comprising diverse monolingual, bilingual and multilingual combinations, in different sizes, originally built for language...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13690.00 €	13690.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	14374.50 €	14374.50 €

Special offers are also available. Check here for details.

 GLOBAL Multilingual Lexical Data - Monolingual - Level 1    

ID: ELRA-M0111-01

ISLRN: 604-974-454-390-3

The GLOBAL Multilingual Lexical Data (references ELRA-M0111-01 to ELRA-M0111-06 in the ELRA Catalogue) consists of a network of lexicographic cores for major world languages, comprising diverse monolingual, bilingual and multilingual combinations, in different sizes, originally built for language...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4250.00 €	4250.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4462.50 €	4462.50 €

Special offers are also available. Check here for details.

 GLOBAL Multilingual Lexical Data - Monolingual - Level 2    

ID: ELRA-M0111-02

ISLRN: 282-033-962-912-2

The GLOBAL Multilingual Lexical Data (references ELRA-M0111-01 to ELRA-M0111-06 in the ELRA Catalogue) consists of a network of lexicographic cores for major world languages, comprising diverse monolingual, bilingual and multilingual combinations, in different sizes, originally built for language...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8510.00 €	8510.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8935.50 €	8935.50 €

Special offers are also available. Check here for details.

 GlobalPhone 2000 Speaker Package    

ID: ELRA-S0400

ISLRN: 331-592-378-424-7

The GlobalPhone 2000 Speaker Package contains transcribed read speech spoken by 2000 native speakers in 22 languages. The data are sampled from the GlobalPhone Speech and Text Data available in the ELRA Catalogue, i.e.: Arabic (ELRA-S0192), Bulgarian (ELRA-S0319), Chinese-Mandarin (ELRA-S0193), C...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1200.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1400.00 €	7200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7200.00 €	7200.00 €

 GlobalPhone German    

ID: ELRA-S0198

ISLRN: 937-733-002-847-8

The GlobalPhone corpus developed in collaboration with the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) was designed to provide read speech data for the development and evaluation of large continuous speech recognition systems in the most widespread languages of the world, and to provide a uniform, mu...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	600.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	700.00 €	3600.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3600.00 €	3600.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 GlobalPhone German Pronunciation Dictionary      

ID: ELRA-S0341

ISLRN: 054-014-307-311-8

The GlobalPhone pronunciation dictionaries, created within the framework of the multilingual speech and language corpus GlobalPhone, were developed in collaboration with the Karlsruhe Institute of Technology (KIT). The GlobalPhone pronunciation dictionaries contain the pronunciations of all wo...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	600.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	700.00 €	3600.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3600.00 €	3600.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 GlobalPhone Multilingual Model Package    

ID: ELRA-S0399

ISLRN: 204-945-263-927-6

The GlobalPhone Multilingual Model Package contains about 22 hours of transcribed read speech spoken by native speakers in 22 languages. The data are sampled from the GlobalPhone Speech and Text Data available in the ELRA Catalogue, i.e.: Arabic (ELRA-S0192), Bulgarian (ELRA-S0319), Chinese-Manda...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1200.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1400.00 €	7200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7200.00 €	7200.00 €

 Hempel    

ID: ELRA-S0162

ISLRN: 683-410-635-177-8

This corpus contains 3,909 recordings via public phone lines (fixed network only) of 3,909 German speakers with a total of 184,240 spoken words. The contents are free monologues answering the question: "Was haben Sie in der letzten Stunde gemacht?" (What did you do within the last hour?). 25.5 ho...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	755.00 €	4755.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4755.00 €	4755.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1010.00 €	5010.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5010.00 €	5010.00 €