ID: ELRA-E0018

The ARCADE II Evaluation Package was produced within the French national project ARCADE II (Evaluation of parallel text alignment systems), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Research and New Technologies (MRNT). The ARCADE II project enabled to carry out a cam...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	150.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	300.00 €	1000.00 €

ID: ELRA-S0427

995 local Cantonese speakers participated in the recording, and conducted face-to-face communication in a natural way. They had free discussion on a number of given topics, with a wide range of fields; the voice was natural and fluent, in line with the actual dialogue scene. Text is transcribed m...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	98030.50 €	98030.50 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	98030.50 €	98030.50 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-S0478

It collects 4,888 speakers from Guangdong Province and is recorded in quiet indoor environment. The recorded content covers 500,000 commonly used spoken sentences, including high-frequency words in weico and daily used expressions. The average number of repetitions is 1.5 and the average sentence...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	141246.00 €	141246.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	141246.00 €	141246.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-S0287

The Cantonese Speecon database is divided into 2 sets: 1) The first set comprises the recordings of 550 adult Cantonese speakers (273 males, 277 females), recorded over 4 microphone channels in 4 recording environments (office, entertainment, car, public place). 2) The second set comprises the ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50000.00 €	67000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	67000.00 €	67000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	60000.00 €	75000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	75000.00 €	75000.00 €

ID: ELRA-S0453

2,000 Changsha natives participated in the recording, covering multiple age groups, with a balanced gender distribution and authentic accent. The recorded text is rich in content, covering general, interactive, car, home and other categories. Local people in changsha check and proofread. The ac...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	94715.00 €	94715.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	94715.00 €	94715.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-S0458

Mobile phone captured audio data of Chinese children, with total duration of 3,255 hours. 9,780 speakers are children aged 6 to 12, with accent covering seven dialect areas; the recorded text contains common children languages such as essay stories, numbers, and their interactions on cars, at hom...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	247380.00 €	247380.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	247380.00 €	247380.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-S0419

11,010 Chinese native speakers participated in the recording with equal gender. Each speaker reads 30 sentences of 4 -8 digit number. Format：16kHz, 16bit, uncompressed wav, mono channel Recording environment：quiet indoor environment, without echo Recording content (read speech)：four to eight...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	41838.00 €	41838.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	41838.00 €	41838.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-S0398

This database contains the recordings of 500 Chinese Mandarin speakers from Northern China (250 males and 250 females), from 18 to 60 years’ old, recorded in quiet studios located in Shenzhen and in Hong Kong Special Administrative Region, People’s Republic of China. Demographics of native sp...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5200.00 €	7400.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7400.00 €	7400.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	7400.00 €	7400.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7400.00 €	7400.00 €

ID: ELRA-S0397

This database contains the recordings of 1000 Chinese Mandarin speakers from Southern China (500 males and 500 females), from 18 to 60 years’ old, recorded in quiet studios located in Shenzhen and in Hong Kong Special Administrative Region, People’s Republic of China. Demographics of native s...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	10400.00 €	14800.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	14800.00 €	14800.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	14800.00 €	14800.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	14800.00 €	14800.00 €

ID: ELRA-S0228-67

This corpus comprises 120,144 entries uttered by 400 speakers (199 males and 201 females), recorded over the mobile telephone network. Speech samples are stored as a sequence of 16-bit 16 kHz for a total of 204.2 hours of speech.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	24000.00 €	24000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	24000.00 €	24000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	24000.00 €	24000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	24000.00 €	24000.00 €

ID: ELRA-S0228-61

This corpus comprises 91,729 entries uttered by 304 speakers (151 males and 153 females), recorded over the mobile telephone network. Speech samples are stored as a sequence of 16-bit 16kHz for a total of 67.4 hours of speech.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	18000.00 €	18000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	18000.00 €	18000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	18000.00 €	18000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	18000.00 €	18000.00 €

ID: ELRA-S0228-60

This corpus comprises 60,216 entries uttered by 201 speakers (101 males and 100 females), recorded over the mobile telephone network. Speech samples are stored as a sequence of 16-bit 16kHz for a total of 85 hours of speech.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	12000.00 €	12000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	12000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	12000.00 €	12000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	12000.00 €

ID: ELRA-W0312

The Chinese-Vietnamese Parallel Corpus consists of 200,000 sentence pairs, with an average length of 15 words per sentence. The corpus is provided in XML format and is annotated according to TEI-encoding guidelines.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	400.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1400.00 €	1400.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	300.00 €	600.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2100.00 €	2100.00 €

ID: ELRA-S0485

Chinese-Vietnamese - PhraseBank with audio files of daily conversations spoken by native speakers containing 4002 sentence pairs. Scripts with Pinyin, Topic, Cat, Vietnamese translation with corresponding audio in Chinese and Vietnamese. Corpus in XML and WAV formats.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	400.00 €	500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	900.00 €	900.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	600.00 €	750.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1350.00 €	1350.00 €

ID: ELRA-S0383

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the audio files corresponding t...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3360.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4480.00 €

ID: ELRA-S0382

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the corresponding audio files c...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3640.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5200.00 €

ID: ELRA-W0004

The European Corpus Initiative (ECI) was founded to oversee the acquisition and preparation of a large multilingual corpus, and supports existing and projected national and international efforts to carefully design, collect and publish large-scale multilingual written and spoken corpora. ECI has ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50.00 €	50.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50.00 €	50.00 €

ID: ELRA-W0314

The English-Chinese-Vietnamese Trilingual Parallel Corpus consists of 20,046 trilingual sets of sentence pairs. The corpus is provided in XML format and is annotated according to TEI-encoding guidelines.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	150.00 €	500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1000.00 €	1000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	225.00 €	750.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1500.00 €	1500.00 €

ID: ELRA-S0400

The GlobalPhone 2000 Speaker Package contains transcribed read speech spoken by 2000 native speakers in 22 languages. The data are sampled from the GlobalPhone Speech and Text Data available in the ELRA Catalogue, i.e.: Arabic (ELRA-S0192), Bulgarian (ELRA-S0319), Chinese-Mandarin (ELRA-S0193), C...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1200.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1400.00 €	7200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7200.00 €	7200.00 €

ID: ELRA-S0193

The GlobalPhone corpus developed in collaboration with the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) was designed to provide read speech data for the development and evaluation of large continuous speech recognition systems in the most widespread languages of the world, and to provide a uniform, mu...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	600.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	700.00 €	3600.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3600.00 €	3600.00 €

Special offers are also available. Check here for details.