6 Language Resources

Order by:

 ARCADE/ROMANSEVAL corpus    
  • English
  • French
  • Italian

ID: ELRA-W0018

ISLRN: 681-769-134-114-2

The ARCADE/ROMANSEVAL corpus was used as a reference corpus in two international competitions: · ARCADE, an exercise on multilingual text alignment financed by AUPELF-UREF · ROMANSEVAL, part of the SENSEVAL exercise sponsored by ACL-SIGLEX and EURALEX, on word sense disambiguation. The corpus ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
5000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5000.00 € submit
5000.00 € submit
 C-ORAL-ROM - Integrated reference corpora for spoken romance languages. Multi-media edition; tools of analysis; standard linguistic measurements for validation in HLT    
  • French
  • Italian
  • Portuguese
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-S0172

ISLRN: 318-977-046-077-4

Description The C-ORAL-ROM resource is a multilingual corpus of spontaneous1 speech for the main romance languages of around 1,200,000 words (IST 2000-26228). The resource comprises three components: a)Multimedia corpus; b)Speech software; c)Appendix. The corpus consists of four comparable recor...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1500.00 € submit
10000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
10000.00 € submit
10000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3000.00 € submit
20000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
20000.00 € submit
20000.00 € submit
 MULTEXT JOC Corpus    
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-W0017

ISLRN: 900-482-746-635-0

This CD-ROM contains a part of the corpus developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). This part contains raw, tagged and aligned data from the Written Questions and Answers of the Official Journal of the European Community. The corpus contains approx. 5 mill...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
5000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5000.00 € submit
5000.00 € submit
 MULTEXT Prosodic database    
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-S0060

ISLRN: 098-719-242-965-4

This database comprises one CD-ROM for each five languages (French, English, Italian, German and Spanish), totalling 4 hours and 20 minutes of speech and involving 50 different speakers (5 male and 5 female per language). The recordings on which the corpus is based consist of passages of about f...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
45.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
100.00 € submit
5000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5000.00 € submit
5000.00 € submit
 Parallel Corpora & Domains (bilingual and multilingual)    
  • Arabic
  • Chinese
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hebrew
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Modern Greek (1453-)
  • Northern Sami
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Turkish

ID: ELRA-W0336

ISLRN: 471-919-856-164-1

Parallel corpora for nearly 400 language pairs and numerous multilingual combinations, including 10 million bilingual segments and 90 million tokens in 20 languages: Arabic, Chinese (Simplified), Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, North Sami...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.10 € submit
0.10 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.11 € submit
0.11 € submit

Special offers are also available. Check here for details.

 PortMedia French and Italian corpus    
  • French
  • Italian

ID: ELRA-S0371

ISLRN: 135-793-959-390-8

The PortMedia French and Italian corpus was produced by ELDA, with the same paradigm and specifications as the MEDIA speech database (ELRA-S0272) but on a different domain. The method chosen for the corpus construction process is that of a ‘Wizard of Oz’ (WoZ) system. This consists of simulati...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
20000.00 € submit
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION
0.00 € submit
1000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
20000.00 € submit
20000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
25000.00 € submit
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION
0.00 € submit
6500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
25000.00 € submit
25000.00 € submit

This resource is also available in a bundle. Check here for bundled pricing.