Pashto phonetic lexicon

View resource name in all available languages

Lexique phonétique en pachto

186-827-325-462-6

ID:

ELRA-S0392

This is a phonetic lexicon of 21,560 tokens in Pashto with their phonetic transcription in IPA. It covers the major dialect of the TRAD Pashto Broadcast News Speech Corpus (see ELRA Catalogue reference ELRA-S0381) from which the most frequent words were extracted. The pronunciation dictionary of these words was manually prepared by a native Pashto speaker (Yusufzai dialect) using the IPA Pashto phoneme set.

Pashto is an indo-iranian language spoken by the Pashtun people mainly in Pakistan and Afghanistan.

A pronunciation dictionary plays a pivotal role both in ASR and TTS systems. The more accurate it is, the more the performance will be good.

This pronunciation dictionary has been produced by ELDA as an additional dataset to several corpora produced within the PEA TRAD project supported by the French Ministry of Defence (DGA).

View resource description in French

Il s’agit d’un lexique phonétique couvrant 21 560 mots en pachto et contenant leur transcription phonétique en IPA. Il couvre une grande partie du Corpus TRAD d’actualités radio et télédiffusées en pachto (voir la référence ELRA-S0381 dans le catalogue). Les mots les plus fréquents de ce corpus ont été extraits et transcrits manuellement sous forme de dictionnaire de prononciation par un locuteur natif du pachto (dialecte yusufzai) à l’aide de la table de phonèmes IPA du pachto.

Le pachto (ou pachtou) appartient à la famille des langues indo-iraniennes. Il est parlé par les Pachtounes, principalement au Pakistan et en Afghanistan.

Les dictionnaires de prononciation jouent un rôle essentiel pour les systèmes de reconnaissance automatique de la parole et de synthèse vocale.

Ce dictionnaire de prononciation a été produit par ELDA en complément des nombreux corpus produits dans le cadre du projet PEA TRAD, projet réalisé avec le soutien de la Direction Générale de l'Armement (DGA).

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
600.00 € submit
5000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5000.00 € submit
5000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
700.00 € submit
6000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6000.00 € submit
6000.00 € submit
26/05/2017 Downloadable
People who looked at this resource also viewed the following:
Resources from the same project